As of this post, this blog will contain both technical and personal writing. If you are interested in only one or the other, please use the links

• Personal: https://www.gybe.ca/index.php?cat=2
• Technical: https://www.gybe.ca/index.php?cat=4

And if you don’t care, then continue using the same links as before. As always, the categories are also available on the sidebar.